quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

Inteligência russa alertou sobre bases da Al-Qaeda no norte da África


Inteligência russa alertou sobre bases da Al-Qaeda no norte da África

Inteligência russa alegou em fevereiro de 2011 que a Al-Qaeda tinha estabelecido uma "unidade de marinha", com base no norte da África e planejava usar lanchas como "bombas flutuantes".

Isso foi apenas uma das dezenas de cabos alarmistas enviados por agências de inteligência estrangeiras a África, no entanto eles se recusaram a abraçar a alegação de que a al-Qaeda apresentava uma ameaça direta em solo sul-Africano.

Os Cabos de espião incluem inúmeros de documentos que detalham a caça à al-Qaeda por agências de inteligência, incluindo MI6 britânico, o Mossad de Israel e da Agência de Segurança do Estado da África do Sul (SSA). Estes documentos perfil atividades do grupo, destacando indivíduos suspeitos e de alerta de possíveis parcelas.

O que também emerge é uma tentativa por parte dos Estados mais poderosos para criar uma narrativa comum baseada no medo do terrorismo, bombardeando os serviços de inteligência dos países mais pequenos com os avisos, a fim de moldar suas prioridades. Agências de inteligência ocidentais parecem em grande parte alheio à apreciação da SSA que a atividade al-Qaeda no país é limitado a um punhado de indivíduos, principalmente em trânsito para outros países africanos.

O telegrama russo do Serviço Federal de Segurança (FSB) foi um dos mais alarmantes. Além de delinear um plano lancha-bombardeio, ela também escreveu que a Al-Qaeda tinha experimentado com a guerra biológica, tentar "isolar a cultura patogénico da peste pneumônica" - com consequências desastrosas.

O FSB escreveu que uma base da Al-Qaeda supostamente ficaram contaminados, levando à morte de 40 combatentes e o abandono de um local no leste da Argélia.

O cabo FSB advertiu que "futuros planos" da Al-Qaeda na África incluindo "alargar o âmbito da atividade operacional" para realizar ataques no Mediterrâneo. Ele descreveu uma "Unidade Marítima" de cerca de 60 homens, compreendendo agentes suicidas treinados em técnicas de sabotagem subaquáticas (como o plantio de minas lapa improvisados ​​sob o casco de um navio) e uso de pequenas embarcações (escunas ou artesanal rápido) como greve de armas ('bombas flutuantes ") contra alvos marítimos".

As armas biológicas

Espiões russos também afirmaram que a al-Qaeda havia tentado, sem sucesso, desenvolver armas biológicas "para fins terroristas" em uma base no leste da Argélia.

"Os terroristas tentaram isolar a cultura patogénico da peste pneumônica (Yersinia pestis). No entanto, em 2009, após a contaminação e morte de cerca de 40 militantes causada pelas condições impróprias herméticos no laboratório, a base foi abandonada."

O FSB advertiu os sul-africanos que os líderes do "núcleo da Al-Qaeda" estavam tentando aumentar sua influência no continente por "minar a infra-estrutura econômica dos países africanos e empresas estrangeiras, incluindo redes de gasodutos, indústrias petroquímicas e de mineração, instituições de I&D e sistemas de suporte de vida".

A análise da Rússia veio pouco menos de dois anos antes de combatentes da Al-Qaeda lançarem um ataque contra o campo de gás de In Amenas, na Argélia, matando pelo menos 40 pessoas.

Grupos no documento confidencial, dos espiões russos "manifestar interesse na segmentação operacional" ligados à Al-Qaeda, assim como a troca de "qualquer informação que pudesse ligá-los aos militantes ainda ativo no Cáucaso do Norte".

O arquivo também diz que a Al-Qaeda no Magrebe Islâmico (AQIM) trabalhou com o consumo de droga contrabandistas e cartéis latino-americanos, como uma fonte alternativa de renda, ao mesmo tempo, a realização de outros crimes, "tais como roubos, extorsão, roubos de carros, assaltos".

O grupo armado somali al-Shabab, também aparece com destaque em advertências recebidas pelos sul-africanos. Três semanas depois de agosto 2010 o ataque do grupo em Mogadíscio Muna Hotel, onde um homem-bomba e homens armados em uniformes militares mataram pelo menos 32 pessoas, serviço Mossad secreto de Israel advertiu que "al-Shabab também está olhando para usar armas de pequeno porte em operações terroristas padronizados após os ataques de 2008 em Mumbai, na Índia".

Esta análise mostrou presciente, com al-Shabab reivindicando a responsabilidade pelo ataque setembro 2013 do conflito israelo-propriedade Westgate Mall, em Nairobi, no Quênia. Os agressores estavam armados com granadas e rifles de assalto, e usavam roupas civis. Eles mataram pelo menos 67 pessoas e feriu mais de 175.

As tensões na al-Qaeda

Apesar da enxurrada de avisos, os espiões revelam tensões entre chefes de espionagem da África do Sul e agências estrangeiras aliadas na avaliação da extensão da atividade da al-Qaeda em seu país.

Os documentos revelam que o SSA sustentou que a África do Sul era simplesmente um ponto de trânsito de agentes da Al-Qaeda, mas as agências estrangeiras alertaram repetidamente uma ameaça maior.

Em um documento secreto, o Mossad de Israel adverte África do Sul que "al-Qaeda pode estar buscando alavancar operários no continente Africano para ataques nos Estados Unidos ou na Europa ou contra interesses ocidentais no exterior".

Os documentos incluem ofertas de, entre outros, Índia, Israel e Rússia para ajudar espiões Sul-Africano em reprimir uma ameaça da Al-Qaeda.

Em um top-secret telegrama de agosto de 2014 Mossad advertiu que "uma fonte de confiabilidade claro" havia alertado sobre um ataque com carro-bomba alvejando sinagogas Sul-Africano e definir para o mês seguinte, mas poderia oferecer "nenhuma informação adicional confirmando este relatório". Nenhum tal ataque se materializou.

Esse cabo é apenas um de uma série que alertam para ataques que não ocorreram.

Indivíduos suspeitos


Em uma série de documentos, a SSA identificou vários indivíduos suspeitos que eram agentes da Al-Qaeda que transitavam pela África do Sul, ou tinham vivido no país. Entre os mencionados foi Samantha Lewthwaite Louise, conhecido na mídia como "A viúva branca", em meio a especulações de que ela tinha desempenhado um papel de apoio ao grupo que tinha atacado a Westgate Mall, em Nairobi.

O relatório do Sul Africano reconhece que ela usou o nome de Natalie Faye Webb - uma identidade roubada de um cidadão britânico - e tinha vivido na África do Sul, trabalhando em um shop.

Apresentações de PowerPoint incluídos telegramas revelam como espiões Sul Africano trabalharam para rastrear movimentos de Lewthwaite, a construção de uma imagem de seus associados e análise de suas viagens. A imagem resultante mostra suspeitos da Al-Qaeda que atravessam a África do Sul em vez de mirar o país para ataques ou recrutamento ou usá-lo como uma base de treinamento.

"Existe uma ameaça da Al-Qaeda decidida e clara na África do Sul? Você sabe, isso é uma especulação", disse Ronnie Kasrils, o ministro da África do Sul de Inteligência 2004-2008, em uma entrevista anterior à Al Jazeera.

Ele acrescentou que ele acreditava que os avisos de ameaças da Al-Qaeda na África do Sul eram "propaganda".

Grupos muçulmanos monitorado


O SSA também monitora grupos muçulmanos indígenas como Tabligh Jamaat (TJ), um movimento religioso apolítica que tem uma grande presença na África do Sul desde os anos 1950.

Os espiões não encontraram nenhuma evidência de quaisquer ligações com a Al-Qaeda, mas ainda concluiu que TJ tem uma "vulnerabilidade percebida" para ser "infiltrado e manipulado por elementos extremistas". A SSA também alertou que organizações como TJ pode ser usado como um "instrumento de avaliação" por grupos armados para avaliar potenciais recrutas.

Apesar de a suspeita do SSA, o relatório conclui que "a informação disponível não implica qualquer membro do TJ, na África do Sul, em atividade relacionada a" radicalização "ou o terrorismo".



Se você gosta dos relatórios de MichellHilton.com, deixe (seu e-mail aqui) para receber minhas atualizações.

[Sem fotos não há direitos autorais!]